Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Moritomi Japanese Restaurant sɣur Tetsuya Matsumoto The relocation of Moritomi, a restaurant offering Japanese cuisine, next to the world heritage Himeji Castle explores the relationships between materiality, shape and traditional architectonics interpretation. The new space tries to reproduce the castle stone fortifications pattern in various materials including rough and polished stones, black oxide coated steel, and tatami mats. A floor made in small resin coated gravels represents the castle moat. Two colors, white and black, flows like water from outside, and crossing the wooden lattice decorated entrance door, to the reception hall.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Moritomi Japanese Restaurant sɣur Tetsuya Matsumoto d abrid ɣer rbbeḥ yettwaqadren aṭas deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan. Afeṣṣel Moritomi Japanese Restaurant yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2020, u yettwasken-d ɣef usmel Interior Design Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Tetsuya Matsumoto, u walit ayɣer afeṣṣel Moritomi Japanese Restaurant yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Moritomi
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Moritomi Japanese Restaurant sɣur Tetsuya Matsumoto The relocation of Moritomi, a restaurant offering Japanese cuisine, next to the world heritage Himeji Castle explores the relationships between materiality, shape and traditional architectonics interpretation. The new space tries to reproduce the castle stone fortifications pattern in various materials including rough and polished stones, black oxide coated steel, and tatami mats. A floor made in small resin coated gravels represents the castle moat. Two colors, white and black, flows like water from outside, and crossing the wooden lattice decorated entrance door, to the reception hall. Afeṣṣel Moritomi yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yufraren deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Toshin PostPandemic Office sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan LuxLinea Ophthalmology Clinic sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Nautilus Restaurant sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Blarney Irish Pub And Cafe sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Pure Semicircles School sɣur Tetsuya Matsumoto
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Toshin Takarazuka School Office sɣur Tetsuya Matsumoto
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan AIMO Hiit Training Center sɣur Hihope Zhu
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Work at Nagasaki Office sɣur Mistuhiro Shoji
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan The Flow Kamakura Hotel sɣur Daisuke Takamiya
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Double Cove Penthouse Apartment sɣur CAMERON KAM
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Spiritual Casa Residence sɣur Meng Chuan Ho
Afeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan Zhumadian Hotel Design sɣur Guo Xiangyu
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
D afeṣṣel-nnwen ara d-yawin arraz i d-iteddun?
Ifeṣṣilen i yewwin A' Design Award ttwaskanen-d ɣef usmel Interior Design Winners i wid iḥemmlen afeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.
Rnut ɣer temzizelt